​聖心瑪格麗特修女
（林碧華）
1930年9月4日 - 2022年3月5日

​Nuestra querida hermana, Sor Margarita Lin Pi Hua era la primera vocación nativa de la isla Formosa, la primogénita de nuestra Provincia de San Vicente Ferrer. Sus padres eran Lin Xiang and Lin Huan Chi, cristianos devotos oriundos del centro de la isla, en la prefectura de Yunlin. Pertenecía a la familia Lim, descendientes directos de los primeros cristianos que emigraron desde Fujian y sirvieron como catequistas laicos de nuestros misioneros dominicos en la región central de Yunlin.
 Conocida como Lim Pi Hua, nació en Chiu-ah ka, una aldea de Yunlin el día 4 de septiembre de 1930. Como buenos cristianos eran sus padres, la llevaron a la iglesia parroquial tres semanas después de nacer, para recibir las aguas regeneradoras del bautismo Cristiano. La dieron el nombre de “Catalina” en honor de la seráfica virgen de Siena.
 Cuando nuestra congregación consiguió erigir un noviciado y reclutar vocaciones nativas en Taiwán, ella fue la primera que respondió para abrazar la vida Dominicana - misionera. Entró como postulante al recién fundada Convento Noviciado de Santa María de Asunción en la ciudad de Kaohsiung en las vísperas de la Inmaculada el 7 Diciembre, 1954, que fue el Año Mariano. Comenzó su noviciado el día 6 de febrero del año siguiente. Como era muy devota al Sagrado Corazón, escogió el nombre religioso como “Margarita del Sagrado Corazón”, y con este nombre fue conocida hasta su muerte. Hizo su primera profesión como religiosa misionera de nuestro instituto el día 11 de febrero de 1956, la fiesta de la Virgen de Lourdes.
 Hice su profesión de votos perpetuos durante la fiesta de Nuestro Padre Santo Domingo el día 4 Agosto, 1961.
 Al terminar su formación religiosa, fue asignada por nuestras superioras al Colegio de Beata Imelda en Taipéi donde asumió el cargo de Directora del Dormitorio-Internado del Colegio. Después empezó su servicio como ecónoma de la Comunidad de Beata Imelda (1964-1967), Dominican International School Taipéi (1967-1968) y Convento de la Asunción-Dominican School Kaohsiung, (1968-1979).
 Sirvió las hermanas como priora local en la comunidad de Colegio Beata Imelda 1979-1985 y en Dominican School Kaohsiung 1985-1991. Fue asignada a la comunidad de Juniorado Provincial en Taishan donde asumió el trabajo de formadora de las Junioras desde 1993-1995. Volvió de nuevo a Kaohsiung como priora donde supervisó la nueva ala del edificio académico del Colegio.
 Hacia los mediados de los años 90, cuando hubo posibilidades de entablar contactos a la China continental, Sor Margarita a pesar de sus años y sus enfermedades,  fue enviada para acompañar a las dos hermanas Taiwanesas en Xiamen. Gracias a sus esfuerzos Sor Teresa Su y Sor Rosa Lim pudieron completar su formación, incorporarse al Instituto después de una larga odisea vocacional.  Ella colaboró también cuando la Provincia fundó el Noviciado “Santo Rosario”, acompañando la comunidad en varias ocasiones
En 2001 fue asignada de nuevo al DIS-Taipéi como priora desde 2003-2009. Ella fue miembro del equipo de planeamiento e implementación del desarrollo general del Colegio que se realizó en dos etapas. Al terminar su oficio, siguió viviendo en la comunidad y ayudando cuando pueda en los quehaceres de la cantina y librería escolar.
 Desde la fundación de la Provincia de San Vicente Ferrer, también sirvió como capitular de varios Capitulos electivos y consejera provincial por varios años.
 Sor Margarita fue toda una mujer responsable, sensata y a todos que la conocían, ella impone confianza y familiaridad. Aunque la mayoria de su trabajo fue priora o administradora, ella nunca olvidaba de que ella es misionera primera. A pesar de sus cargos, ayudaba a las parroquias vecinas con catequesis, decoración litúrgica y como acompañante de diversas asociaciones piadosas apostólicas como el Laicado Dominicano o la Legión de María.
 Fue una buena cocinera y ama de casa. Nunca se cansó de preparar buenas comidas a la comunidad, pasar horas en el mercado comprando enseres o la cocinera preparando guisos, cuidando su gallinera y su jardín vegetal para que las hermanas dedicadas en el trabajo de primera línea. Más aún, era hábil en quehaceres mujeriles sobre todo en la costura. ¿Cuantos hábitos o indumentarios de las hermanas que no ha pasado en sus manos y dedos? Su trabajo como costurera fue apreciado por todas las hermanas incluido algunos frailes dominicos aquí en la isla y en el extranjero.
 El amor y dedicación que tiene para las hermanas se puede comparar con el amor de madre. Cuando cualquier hermana está enferma o hospitalizada, ella fue la primera en visitarla para darle consuelo y ánimo. Ella siempre recordaba las enfermas y las ancianas en sus oraciones.
 Muy conocida como una amable y trabajadora era Sor Margarita. Todo un ejemplo para todas las hermanas bien sea hermanas nativas o las extranjeras. Amaba y apreciaba a todas y por eso fue muy amada y venerada por todas.
 Aunque no han tenido la oportunidad de conseguir títulos académicos, Dios la otorgó una sensatez y sentido común para desempeñar cualquier responsabilidad con dignita. Su dedicación religiosa sobre todo a la regularidad y su vida de oración eran motores fundamentales detrás de su servicio y amor a todas las hermanas de la Provincia.
 Desde 1995, Sr. Margarita tuvo que luchar con el cáncer de la mama, y sufría unas remisiones durante muchos años. Su larga batalla con esta enfermedad la debilitó muchísimo con el transcurso del tiempo.
 En el año 2016, las Hermanas de la Provincia y su familia celebró sus bodas de diamante como religiosa con una misa muy concurrida y un banquete tradicional donde podemos brindarla como buena religiosa y compañera de trabajo. Pero hacia las primeras semanas de marzo del mismo año (2016), Sor Margarita se quejaba de dolores en sus piernas y su columna y fue ingresada al Hospital Gang Xing, después fue trasladada al Hospital de los Veteranos de Taipéi para realizar más examines. Por su avanzada edad, los médicos no recomendaron tocar la columna muy gastada, pero al descubrir que sufría una lesión infecciosa en su pecho, hicieron  una operación quirúrgica.
 Desde aquel momento, empezó a manifestar su debilidad y tuvimos que pedir una chica enfermera para acompañarla. Por Noviembre de 2018 Sr. Margarita sufrió una edema pulmonar, que se entiende como “fluido en los pulmones”, esta agravada por problemas de corazón, y  empezó sus vaivenes al hospital.
 Finalmente, descansó en el amor del Señor que tanto amaba ella en vida. Dio su ultimo, el día 5 de marzo, 2022, después de haber recibido los santos sacramentos y en la presencia de las hermanas y los miembros de su familia. 
​我們敬愛的姐姐瑪格麗塔林碧華姐妹是福爾摩沙島的第一個本地人，這是我們的聖維森特費雷爾省的第一個出生地。他的父母是林翔和林煥池，他們是來自云南省中心的虔誠的基督徒。它屬於林氏家族，是從福建移民的第一批基督徒的直系後裔，並在雲林中部地區擔任多米尼加傳教士的教理傳教士。
 
被稱為林畢華，出生於照啊KA，雲林的9月4日一村1930年作為一個良好的基督徒被她的父母，她被帶到教區教堂出生三個星期後，收到了再生水基督教的洗禮。他們給它起了名為“Catalina”的名字，以紀念錫耶納的熾天使。
 
當我們的會眾設法在台灣建立一個初學者並招募本土職業時，她是第一個回應擁抱多米尼加 - 傳教生活的人。他輸入為見習者以聖瑪利亞新成立的見習期修道院在聖母無原罪前夕，高雄市對1954年12月7日，這是聖母年。他於次年2月6日（1956年）開始了他的初學。由於她非常專注於聖心，她選擇了宗教名稱 “Margarita del Sagrado Corazón” ，並以此名稱直到她去世時才知道。 1956年2月11日，她作為我們研究所的宗教傳教士，成為盧爾德聖母的盛宴。
 
1961年8月4日，我在聖多明各神父的節日期間，我發揮了永久的誓言。
 
在她的宗教形成結束時，她被我們的上司指派到台北的Beata Imelda學院，在那裡她擔任學院宿舍寄宿學校的主任。然後，他開始了他的服務為貝婭塔伊梅爾達（1964年至1967年），多明尼加國際學校台北（1967- 1968年），並假設修院學校，多明尼加高雄，（1968-1979）聯合體的財務主管。
 
1979年至1985年，她在Colegio Beata Imelda社區擔任當地女僕，1985-1991擔任多米尼加學校高雄。她被分配到泰山的Juniorado Provincial社區，在那裡她從1993年至1995年擔任Junioras的培訓師。她作為女高管回到高雄，監督學院新學院的新翼。
 
早在20世紀90年代中期，當有可能與中國大陸建立聯繫時，瑪格麗特先生儘管年歲和疾病，卻被派往廈門的兩名台灣姐妹一同前往。由於他們的努力，Sr. Teresa Su和Sr. Rosa Lim能夠完成他們的陣型，經過長時間的職業冒險之後加入該學院。當省建立“神聖念珠”Novitiate時，她還合作，多次陪同社區
2001年，她再次被分配到DIS-Taipei作為2003  -  2009年的prioress。她是學院總體發展計劃和實施團隊的成員，分兩個階段進行。完成工作後，他繼續住在社區，並在學校食堂和書店的家務活中幫忙。
 
自聖維森特費雷爾省成立以來，他還擔任過幾年選修章和省議員的首席執行官。
 
瑪格麗特先生是一個負責任的，明智的女人，對所有認識她的人來說，她都有信任和熟悉。雖然她的大多數作品都是prioress或管理員，但她永遠不會忘記她是第一個傳教士。儘管他的職位，他還通過教理，禮儀裝飾幫助鄰近的教區，並作為各種虔誠的使徒協會的伴侶，如多米尼加萊恩特或瑪麗亞軍團。
 
她是個好廚師和家庭主婦。她從不厭倦為社區準備好飯菜，在市場上花費數小時購買食品或準備燉菜的廚師，照顧她的雞肉和菜園，以便姐妹們專注於前線工作。此外，他擅長女性事務，尤其是縫紉。沒有經過你手和手指的姐妹的習慣或穿著多少？她作為女裁縫的工作得到了所有姐妹的讚賞，包括島上和國外的一些多米尼加修士。
 
他對姐妹們的愛和奉獻可以與母親的愛相提並論。當任何姐姐生病或住院時，她是第一個拜訪她的人，給予她安慰和鼓勵。她總是記得病人和老婦人的祈禱。
眾所周知，瑪格麗塔是一位善良而勤奮的女士。這是所有姐妹的榜樣，無論她們是本地姐妹還是外國人。她非常喜歡和欣賞每一個人，因此她非常喜愛和受到崇敬。
 
雖然他們還沒有獲得學位的機會，但上天給了她良好的理智和常識，讓她可以帶著尊嚴去承擔任何責任。她對宗教的奉獻，尤其是對規律的奉獻，以及她的祈禱生活，是她服務和愛全省所有姐妹的基本動力。
自 1995 年以來，瑪格麗特夫人不得不與乳腺癌作鬥爭，並且多年來一直處於緩解期。隨著時間的推移，她與這種疾病的長期鬥爭使她變得非常虛弱。
2016 年，省修女會和他們的家人以修女身份慶祝他們的鑽石周年紀念日，並舉行了參加人數眾多的彌撒和傳統的宴會，我們可以將她作為一名好修女和同事提供給她。但在同年（2016年）三月的前幾週，瑪格麗塔修女因腿部和脊椎疼痛而住進港興醫院，後來又轉往台北榮民醫院做進一步檢查。由於他年事已高，醫生不建議觸摸非常磨損的脊椎，但當他們發現他的胸部有感染性病變時，他們進行了外科手術。
從那一刻起，她開始表現出她的弱點，我們不得不請一個護士女孩陪她。 2018 年 11 月，瑪格麗塔先生患上了被理解為 “肺部積液” 的肺水腫，並因心臟問題而加重，並在醫院開始了他的波動。
最後，她安息在她一生深愛的主的愛中。 2022 年 3 月 5 日，他在接受了聖禮後，在他的姐妹和家人面前獻上了他的最後一次。