道明傳教修女會聖文生省會院
  • Home
  • CAMINO SINODAL
  • PROVINCE of SAN VICENTE FERRER 省會
    • Charity Projects
    • Apostolate ​使徒中心
    • 2021 Provincial Chapter
    • 2018 CHAPTER 省會議
    • NEWSLETTER & Cronica 省會月報
    • DOCUMENTS 文件
    • VIDEOS
    • In Memoriam >
      • Sor Margarita Lin
      • Sor Maria Cheng
      • Fray Bonifacio Solis
      • Sor Rosa Lin (Amoy)
      • Sor Rosalia Sison
      • Sor Evangeline David
      • Sor Rosa Hung
  • 2021 News
    • Covid 19 Response
    • Santimen
    • DIS OP Laity
    • 2020 News
    • 2019 News
  • OP History 歷史
    • 800 DEIS NATALIS
    • ROSARY 玫瑰經
    • Master of the Order

Sor Rosalia Sison,O.P.
1932-2020
87 años de edad
70 años como religiosa y
misionera en Taiwan 



Picture
 NECROLOGIA
 
Sor Rosalia Sison,OP
 
Sor Rosalia de Santo Domingo Sison nació el 4 de agosto de 1932 en Lingayen, Pangasinan, Filipinas, de Eulogio Sison y Teofila de la Cruz con 6 hermanos de 2 niñas y 4 niños y ella era la tercera en la familia. Falleció en el dia 13 de abril, 2020 a la edad de 87 años debido a la vejez en el Convento de San Vicente Ferrer, Taipei.
 
Originalmente, Sor Rosalia nunca aspiró a convertirse en una hermana religiosa. A los 14 años, fue a Sta. Rita, del Hospital en Pampanga para ayudar a Sor Lourdes Rodríguez, y desde allí nunca volvió a casa. Al ver la vida de las Hermanas, se interesó y entró a la edad de 15 años el 17 de abril de 1948, y en ese mismo año tomó el hábito el 27 de diciembre. Después de dos años de formación, hizo su primera profesión el 29 de diciembre. 1950.
 
Sor Jesusa Ibargoitia era su Madre Maestra a quien consideraba una gran hermana, una verdadera misionera. Le enseñaron a ser trabajadora y servir a los demás. Más tarde, fue asignada al Colegio de Beata Imelda en Taipei, Taiwán e hizo su profesión perpetua el 29 de diciembre de 1953. Trabajó allí durante 15 años, luego le pidieron que se quedara 6 meses en Tainan. Posteriormente, fue asignada a Kaohsiung durante 3 años y en 1970 fue asignada a la Escuela Internacional Dominicana (DIS) en Taipei.
 
Después de su Jubileo de Plata en 1975, fue asignada a Okinawa de 1976 a 1980, luego regresó a DIS, Taipei hasta 2003. Su trabajo de misión fue totalmente doméstico y durante algunos años estuvo a cargo de la cantina de la escuela y la procuradora del convento. Cuando estaba semi-jubilada, acompañaba a las enfermas e incluso atendía a sus necesidades.
 
Una vez compartió que cuando era una hermana joven, le pidieron que preparara un pavo, por lo que le pidió ayuda al cocinera. Le dijeron que le diera vino para beber al pavo y que le quitara las plumas. En su simplicidad, ella hizo lo que le dijeron. Luego trajo el pavo sin plumas y borracho a su Superiora. Soltó el pavo frente de la Superiora que se molestó tanto y le dijo que se fuera del convento junto con el pavo. La Superiora era muy estricto y por cosas mezquinas, Sor Rosalía siempre fue castigada. Pensó en irse a casa, pero no pudo hacerlo porque su pasaporte estaba con su superiora. No importa cuánto rogara, su pasaporte no le fue entregado. Un día, hizo su cama extraordinariamente bien y se escondió debajo de la cama. Por supuesto, no pudieron encontrarla hasta que le preguntaron a Sor Concepción de Vera dónde podría estar escondida. Conociéndola bien, la hermana recordó lo que Sor Rosalia haría cuando era niña cuando se enojaba: se escondió debajo de la cama. Es cierto que las hermanas la encontraron allí.
 
Para Sor Rosalia, la obediencia fue el voto más importante seguido del voto de pobreza. Ella era un miembro feliz de la Congregación, como se muestra en su comportamiento.
 
OBITUARY
 
Sr. Rosalia Sison, OP
 
Sister Rosalia of St. Dominic  of Guzman Sison was born on August 4, 1932 in Lingayen, Pangasinan, Philippines,
to Eulogio Sison and Teofila de la Cruz with 6 siblings: 2 girls and 4 boys,  she was the third in the family.
She passed away on April 13, 2020 at the age of 87 due to natural causes of old age at the
Convent of San Vicente Ferrer, Taipei Taiwan.
 
Originally, Sister Rosalia never aspired to become a religious sister. At the age of 14, she went to Sta. Rita Pampanga,  Convent a hospital and convent  to help Sister Lourdes Rodríguez, and from there never returned home. Seeing the life of the Sisters, she became interested and decided to enter the Convent at the age of 15 on April 17, 1948, taking the  habit on December 27 on that same year. After two years of training, she made her first profession on December 29. 1950.
 
Sister Jesusa Ibargoitia was her Formator whom she considered a great sister and a true missionary. They taught her to be a worker and to serve others. Later, she was assigned to the Blessed Imelda School in Taipei, Taiwan and made her perpetual profession on December 29, 1953. She worked there for 15 years, then she was asked to stay for 6 months in Tainan. Subsequently, she was assigned to Kaohsiung for 3 years and in 1970 she was assigned at the Dominican International School (DIS) in Taipei.
 
After her Silver Jubilee in 1975, she was assigned to Okinawa until1980, then returned to DIS, Taipei until 2003. Her mission work was entirely domestic and for some years she was in charge of the school canteen and the procurator of the convent. In 2003 she was assigned at the Convent of St. Vincent Ferrer as a semi-retired Sister, she accompanied the sick and even cared for their needs  up to the point that she herself needs to be taken cared of.
 
A story she was so delighted to share with the community was about her experience as a young sister.  She was asked to prepare the  turkey for meal, not knowing what to do she asked the cook for help. She was told  to give the turkey some wine to drink and then to remove the feathers. In her simplicity, she did as she was told. Then she brought the still alive but drunk and featherless turkey to her Superior. She released the turkey in front of the Superior who was so upset and told her to leave the convent with the turkey. The Superior was very strict and for this petty thing, Sor Rosalía was  punished. She thought about going home, but could not do it because his passport was with his superior. No matter how much she begged, her passport was not given to her. One day, he made his bed remarkably well and hid under the bed. Of course, they could not find her until they asked Sister Concepción de Vera where she could have been. Knowing her well, the sister remembered that Sor Rosalia used to hide under the bed whenever she is angry. True enough  the sisters found her there.
 
For Sister Rosalia, obedience was the most important vow followed by the vow of poverty .
She was a happy and contented member of the Institute, as shown in her attitude and behavior.

May God rest the soul of Sr. Rosalia!



葬禮
​

四月十五號下午一點半在聖文生會院舉舉辦施·慎修女的殯葬彌撒. 
接著彌撒後進入火化儀式。骨灰接回會院,等待第二天(四月十六日)
去高雄小港地區墓園,進入骨塔。

同時也將十五年前去世的馬醫生修女,
Sor Leonor Flores 和Sor Bibiana Aumentado 在墓園遺體火化,
同時和施慎修女一起入塔,分別進入不同的塔位。

施慎修女和她的好朋友許修女放在同一處塔位。


Funeral, cremación y entierro

El 15 de abril a la 1:30 pm, se celebró la misa fúneral para Sor Rosalia Sison en CSVF.
Esta fue seguido por la cremación de los restos.
La urna fue devuelta al convento en espera de su entierro en el Cementerio Católico en la
Ciudad de Xiaogang Kaohsiung al día siguiente, 16 de abril de 2020.

Mientras tanto, los restos de Sor Margarita Revilla, Sor Leonor Flores y Sor Bibiana Aumentado
que fueron enterrados hace 15 años fueron exhumados, incinerados y colocados en un nicho separado de columbarios mientras que los de Sor Rosalia y Sor Marta Hsu los pusieron juntos en otro nicho.
​


Funeral, Cremation and Burial

On April 15 at 1:30 pm the funeral Mass for Sor Rosalia was celebrated at CSVF.
This was followed by cremation of the remains.

The urn was brought back in the convent awaiting its interment  at the Catholic Cemetery in
Xiaogang  Kaohsiung CIty  the following day, April 16,2020 . 
​
​Meanwhile the remains of  Sor Margarita Revilla, Sor Leonor Flores and Sor Bibiana Aumentado
who have been buried  15 years ago were exhumed, cremated and placed in a seperate columbarium niche 
while that of Sor Rosalia and Sor Marta Hsu were placed together in another niche.


Requiescat in pace

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • CAMINO SINODAL
  • PROVINCE of SAN VICENTE FERRER 省會
    • Charity Projects
    • Apostolate ​使徒中心
    • 2021 Provincial Chapter
    • 2018 CHAPTER 省會議
    • NEWSLETTER & Cronica 省會月報
    • DOCUMENTS 文件
    • VIDEOS
    • In Memoriam >
      • Sor Margarita Lin
      • Sor Maria Cheng
      • Fray Bonifacio Solis
      • Sor Rosa Lin (Amoy)
      • Sor Rosalia Sison
      • Sor Evangeline David
      • Sor Rosa Hung
  • 2021 News
    • Covid 19 Response
    • Santimen
    • DIS OP Laity
    • 2020 News
    • 2019 News
  • OP History 歷史
    • 800 DEIS NATALIS
    • ROSARY 玫瑰經
    • Master of the Order